¿ì¸®´Â ¸ðµÎ ´©±º°¡¿Í ¿¬°áµÇ¾î »ì¾Æ°£´Ù. ŸÀÎÀ̳ª ¼¼»ó°ú ¿¬°áµÇÁö ¾Ê°í´Â »ì¾Æ°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ¿¬°áÀÇ ºÎÀç´Â ´ÜÀýÀ̰í, ´ÜÀýÀº °í¸³°ú ¼Ò¿Ü¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. Ä¡¸Å ȯÀÚµµ ¿¹¿Ü´Â ¾Æ´Ï´Ù. ¾î´À ³¯ °©ÀÚ±â Ä¡¸Å¿¡ °É¸®´õ¶óµµ ¿ì¸®´Â ÁÖº¯ »ç¶÷µé°ú ¿¬°áµÅ Àß »ì ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. Ä¡¸Å¿¡ °É¸° À̵éÀÌ »çȸ ±¸¼º¿øÀ¸·Î¼ ¾î»öÇÔ ¾øÀÌ »ì¾Æ°¡°í, ŸÀΰú ¿¬°áµÇ´Â ¸ð½ÀÀ» À¯ÄèÇÏ°Ô ±×·Á³½ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®°¡ ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù ¹æ¼ÛµÈ ‘KBS½ºÆä¼È-ÁÖ¹®À» ÀØÀº À½½ÄÁ¡’ÀÌ´Ù.
|
 |
|
¡ã <ÁÖ¹®À» ÀØÀº À½½ÄÁ¡> ù È¸é °¥¹«¸®. ¨Ï KBS |
À½½ÄÁ¡ÀÌ ÁÖ¹®À» Àؾú´Ù´Ï? ÇÁ·Î±×·¥Àº °æÁõ Ä¡¸Å ÆÇÁ¤À» ¹ÞÀº 7,80´ë ³ëÀÎ ´Ù¼¸ÀÌ À½½ÄÁ¡ ¼ºùÀ» ÇÏ´Â °úÁ¤À» ´ã¾Æ³½´Ù. ½ÇÁ¦·Î À̵éÀº ÁÖ¹®À» ¹Þ´Ù ¸»°í ¼Õ´Ô°ú ¼ö´Ù¸¦ ¶³°Å³ª, ¸Þ´ºÆÇÀ» °®´Ù ÁÖÁö ¾Ê°Å³ª, µðÀúÆ® ³»¿À´Â ÀÏÀ» ±ôºýÇϰï ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀ» µÎ°í ¾ó±¼À» ºÓÈ÷°Å³ª ºÒÄèÇØÇÏ´Â ¼Õ´ÔÀº ¾ø´Ù. ¿©±â´Â ÁÖ¹®À» ÀØÀº À½½ÄÁ¡À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº ÀϺ» NHK ‘¿À´õ ¹Ì½ºÅ×ÀÌÅ©’ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ¹ß»óÀ» Â÷¿ëÇß´Ù. ¼¿ï Áö¿ª 26°÷ Ä¡¸Å ¾È½É¼¾ÅÍ¿Í KBS ½ºÅ©·ÑÀ» ÅëÇØ Âü°¡ÀÚ¸¦ ¸ðÁýÇß°í, ÃÑ ´Ù¼¸ Âü°¡ÀÚ°¡ ¼±Á¤µÆ´Ù. ¸ÅÀÏ ¿îµ¿À» ÇÏ°í ¾àÀ» ì°Ü¸Ô´Â ¸ºÇü ÀÌÃáºÀ ÇҾƹöÁö(83), ¿ôÀ¸¸é¼ ¼Õ´ÔÀ» È£°´ÇÏ°í “±¸~¿ô”À» ¿ÜÄ¡´Â ÃÖÀÎÁ¶ ÇҾƹöÁö(77), º¸±â¸¸ ÇØµµ À¯ÄèÇÑ ¿¡³ÊÀÚÀÌÀú Á¤¿Á ÇÒ¸Ó´Ï(78), ½Ä´ç ³ÀŲ¿¡ ¾Æ±âÀڱ⠲ÉÀ» ¼ö³õ´Â ¹ÌÀÚ ÇÒ¸Ó´Ï(76)°¡ ÁÖÀΰøµéÀÌ´Ù. ÀÎÆ®·ÎºÎÅÍ Ã»Ãá µå¶ó¸¶³ª ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǿ¡¼ º¼ ¹ýÇÑ ¾Æ±âÀÚ±âÇÑ Àι° ¼Ò°³°¡ À̾îÁø´Ù.
|
 |
|
¡ã ÀÎÆ®·ÎÀÇ ¾Æ±âÀÚ±âÇÑ Àι° ¼Ò°³ °¥¹«¸®. ¨Ï KBS |
½Ä´ç¿¡ ¾Ë¸² ¸»ÀÌ ºÙ¾îÀÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é Á¤¸» Ä¡¸ÅÀÎ ÁÙ »ý°¢Áö ¸øÇßÀ» °Å¶ó´Â ¾î´À ¼Õ´Ô ¸»Ã³·³ ´Ù¼¸ Âü°¡ÀÚ´Â ¸ðµç °ÍÀ» Å« ¹«¸® ¾øÀÌ ÇØ³½´Ù. Ä¡¸Å °æÁõ ȯÀÚ´Â ÀϹÝÀΰú °ÅÀÇ ±¸ºÐÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×µéÀº °ÅÀÇ ¸ðµç ÀÏ»ó»ýȰÀÌ °¡´ÉÇϸç, ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ½Ç¼ö¸¦ ÀúÁö¸£±ä ÇÏÁö¸¸ ½º½º·Î ½Ç¼öÇß´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Ý´Â´Ù. ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼µµ ù ¼ºùÀ» ÇØ³½ ÈÄ ³²¸ô·¡ ±äÀåÇß´ø ¼ûÀ» ¸ô¾Æ½¬±âµµ Çϰí, ¾Æ³¢´ø Á¦ÀÚ°¡ ã¾Æ¿Íµµ ¸î ½Ã°£ µÚ¿¡´Â ±â¾ïÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ÇìÇÁ´×ÀÌ ¹ú¾îÁö°ï ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À½½ÄÁ¡ÀÌ ¿î¿µµÇ´Â ÀÌÆ² µ¿¾È ´Ù¼¸ ¾î¸£½ÅÀº ¸Å¼ø°£ ¹à°Ô ¿ô°í ¼Õ´Ô°ú ±³·ùÇÏ¸ç ¼ºùÀ» ÇØ³½´Ù.
|
 |
|
¡ã ù ÁÖ¹®À» ¹«»çÈ÷ ¼ºùÇÑ ÈÄ, ¾ÈµµÀÇ ÇѼûÀ» ¸ô¾Æ½¬´Â ÃÖÀÎÁ¶ ÇҾƹöÁö. È¸é °¥¹«¸®. ¨Ï KBS |
ȸéÀ̳ª ºÐÀ§±â¸¸ º¸¸é Ä¡¸Å À̾߱⸦ ´Ù·ç°í ÀÖ´ÂÁö ÀØÀ» Á¤µµ·Î ÀÌ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®ÀÇ ºÐÀ§±â´Â À¯ÄèÇÏ´Ù. ¿¬ÃâÀ» ¸ÃÀº ±æ´Ù¿µ PD´Â “Ä¡¸Å¸¦ ¾Î¾Æµµ Ç×»ó ¿ì¿ïÇÑ »îÀ» »ç´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó´Â °É º¸¿©ÁÖ°í ½Í¾ú°í, ±×·¡¼ °¡º±°í °æÄèÇÑ ´À³¦À» ¸¹ÀÌ Áá´Ù”°í ¾ê±âÇß´Ù. ÇÁ·Î±×·¥Àº Å©°Ô µÎ °¡Áö ±¸¼º ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ïÁø´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô Ä£±ÙÇÑ ¸®¾ó¸®Æ¼ ÇÁ·Î±×·¥°ú ÀüÅë ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¹æ½ÄÀ» ±³Á÷Çß´Ù. À½½ÄÁ¡ ¾ÈÀÇ ÁÂÃæ¿ìµ¹°ú ¹ß¶öÇÑ ¿¡ÇǼҵå´Â ½Ä´ç ³» °÷°÷ÀÇ °üÂûÄ«¸Þ¶ó¸¦ ÅëÇØ ÇöÀå°¨ ÀÖ°Ô ÀüÇØÁö°í, Ã⿬ÀÚ¿Í ¼Õ´Ôµé ÀÎÅͺ䰡 »ðÀԵȴÙ. ±× ¸®¾ó¸®Æ¼ÀÇ Áß°£¸¶´Ù Ã⿬ÀÚ ¾î¸£½Å °¢°¢À» ³»·¹À̼ÇÀÌ ÀÖ´Â ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¹æ½ÄÀ¸·Î ´ã¾Æ³½´Ù. ¸®¾ó¸®Æ¼°¡ ±â¹ÝÀÌÁö¸¸ °³ÀÎ À̾߱⸦ ÀÜÀÜÇÏ°Ô ¾ñ¾î Ä¡¸Å ȯÀÚ¿Í °¡Á·, »çȸ¿ÍÀÇ ¿¬°á ÁöÁ¡À» »ý°¢Çغ¸°Ô ¸¸µå´Â ±¸¼ºÀÌ´Ù.
|
 |
|
¡ã <ÁÖ¹®À» ÀØÀº À½½ÄÁ¡>ÀÇ ºÐÀ§±â´Â ÀüüÀûÀ¸·Î ¹àÀ¸¸ç »ý±â ³ÑÄ£´Ù. È¸é °¥¹«¸®. ¨Ï KBS |
±âÁ¸ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿´´Ù¸é ¾î¶®À»±î? ´ëºÎºÐ ¹Ìµð¾î¿¡¼ Ä¡¸Å´Â ¹«°Ì°í ¾îµÓ°í ¶§·Î´Â ±ØÀûÀÎ ¼ÒÀç·Î ´Ù·ç¾îÁ³´Ù. »óȲ¼³¸í-ÀÎÅͺä-¹®Á¦Á¦±â-Á¦¾ð ½ÄÀÇ ±¸¼ºÀ¸·Î ÀçÇöµÇ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÁßÁõÄ¡¸ÅȯÀÚÀÇ »óȲÀ» »ó¼¼È÷ ¹¦»çÇϰí, °¡Á·µéÀÌ °Þ´Â °íÅë°ú ¾î·Á¿òÀ» ÀÎÅͺäÇϸç, Çö½ÇÀû ´ëÃ¥À̳ª Ä¡·á¸¦ °±¸ÇÏ´Â ¼ø¼´Ù. °¢Á¾ Åë°èÁöÇ¥µµ ¾î±è¾øÀÌ Á¦½ÃµÈ´Ù. ÀÌ·± ¹æ½ÄÀÇ ÀçÇöÀº Á¤È®ÇÑ Á¤º¸¸¦ ÁÖ°í ÇöÀç »îÀÇ Á߿伺À» Àϱú¿ì´Â ¶Ñ·ÇÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ³²±ä´Ù. ÇÏÁö¸¸ º¸´Â ÀÌ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ °æ°¢½É°ú µÎ·Á¿òÀ» ´À³¦°ú µ¿½Ã¿¡ Ä¡¸Å¸¦ ‘ŸÀÚÈ’ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ³ª¿Í´Â °Å¸®°¡ ¸Õ Ä¡¸Å·Î, ³» ÁÖº¯¿¡¼´Â ÀϾÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸é ÇÏ´Â ´ë»óÀ¸·Î °Å¸®¸¦ µÎ°í º¸°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×·±µ¥ ¿ì¸®´Â ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥À» º¸¸ç À̰ÍÀÌ Å¸ÀÎ À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ï°í ³» À̾߱â¶ó´Â »ý°¢À» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. À½½ÄÁ¡ Á¡ÀåÀ¸·Î Ã⿬ÇÑ ¼ÛÀºÀÌ´Â “Ä¡¸Å ¾î¸£½ÅµéÀ» ´Ü¼øÈ÷ °ÆÁ¤½º·± ´«ºûÀ¸·Î º¸°Ô µÇÁø ¾ÊÀ» °Í °°´Ù”¸ç “Á¶±Ý ´õ ³ª¾Æ°¡¼ »ý°¢ÇÏ°Ô µÆ´Ù”°í ¼Ò°¨À» ¹àÇû´Ù. ¶§·Î´Â ¹Ð·Áµå´Â ¼Õ´Ô¿¡ ÇãµÕ´ë°Å³ª ¼ºùÇÏ´Ù ¸»°í ¼Õ´Ô ÀÚ¸®¿¡ ¾É¾Æ ÇÔ²² ´ëÈÇϸç ÇÏÇÏȣȣ ¿ô´Â ¼ø°£µé°ú Àå¸éÀ» ÅëÇØ, ±× ´©±¸º¸´Ù ¿½ÉÈ÷ ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ¾î¸£½ÅµéÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÅëÇØ, ±× ¸ðµÎ¸¦ ÀϰüµÇ°Ô ‘¹«°ÌÁö ¾ÊÀº’ ½Ã¼±À¸·Î ¹Ù¶óº¸¸ç ±²ÀåÈ÷ ÀÏ»óÀûÀ¸·Î ÀçÇöÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ¼, ¿ì¸®´Â Ä¡¸Å ³ëÀÎÀÌ Áúº´À» °¡Áø ȯÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÇÔ²² ¾î¿ï¸®¸ç »ì¾Æ°¥ ÀÌ¿ôÀ̶ó°í ´À³¢°Ô µÈ´Ù. Ä¡¸Å¸¦ ŸÀÚÈÇÑ °üÁ¡ÀÌ ¾Æ´Ñ ‘¿ì¸®ÀÇ ¹®Á¦’¶ó´Â °üÁ¡À¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
|
 |
|
¡ã ¹æ¼Û ÈĹݺΠÁ¤±¤È£ ÇÒ¸Ó´Ï ÀÎÅÍºä °¥¹«¸®. ÇÒ¸Ó´Ï´Â ÀÌ À½½ÄÁ¡Àº ½±°Ô ÀØÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ¶ó ¸»ÇÑ´Ù. ¨Ï KBS |
ÀÌÁ¾¼ö ±³¼ö´Â “Æ÷½ºÆ® ÅÚ·¹ºñÀü ½Ã´ëÀÇ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® Æ®·»µå’¿¡¼ ¸®¾ó¸®Æ¼ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ½ºÅ丮ÅÚ¸µÀÌ ‘ÀÏ»óÀû ´ëÈü’·Î ÀüȯÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁØ´Ù”°í Çß´Ù. ¸®¾ó¸®Æ¼ ÇÁ·Î±×·¥Àº Ä£¹Ð¼º, ¿À¶ô¼º, °³Àμº µîÀÇ °¡Ä¡¸¦ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®·Î È®ÀåÇÑ´Ù. ÀÌ·± ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÏ»óÀû »îÀÇ ¸ð½À°ú º¸Åë»ç¶÷µéÀÇ ´Ù¾çÇÑ »çÀû °æÇèÀ» Åä·ÎÇÏ´Â ¸®¾ó¸®Æ¼ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ Á¡Á¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù. »ç¶÷µéÀº °ÅâÇÏ°í ´ë´ÜÇÑ »çȸ À̽´º¸´Ù ¼Ò¼ÒÇÑ ³²ÀÇ ÀÏ»óÀ» ¸»Çϰųª ¿³º¸±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ Àڱ⠻ýȰ°ú °ø°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÏ ¶§ ½ÃûÀÚµéÀº ´ë´ÜÇÑ ¸®¾ó¸®Æ¼¸¦ ´À³¤´Ù. ‘³ªµµ Àú·¨À½ Á÷ÇÏ´Ù’´Â ÀÌÀÔÀÇ ÁöÁ¡ÀÌ °ø°¨À» ¸¸µé°í, ³ª¾Æ°¡ ´ÙÅ¥ÀÇ ¸®¾ó¸®Æ¼¸¦ ¸¸µå´Â °ÍÀÌ´Ù.
¸®¾ó¸®Æ¼°¡ ´ëÁßÀû Àα⸦ ¾ò°í »çÀû °æÇèÀ» Åä·ÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇϳªÀÇ ¹ÌÇÐÀÌ µÈ ½Ã´ë¿¡´Â ±âÁ¸°ú ´Ù¸¥ ½ºÅ丮ÅÚ¸µÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ´ÙÅ¥¸àÅ͸®´Â ¿ø·¡ ´ëÁßÀû ¸Åü¶ó±âº¸´Ù ¼Ò¼öÀÇ ÃëÇâ¿¡ ¾îÇÊÇÏ´Â ‘¿¤¸®Æ®’ À帣¿¡ °¡±î¿ü´Ù. Á¤º¸ Àü´Þ, »ç½ÇÀû ÁÖÀå, Áö½Ä ±³À° µîÀÌ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®ÀÇ ÁÖ±â´Éó·³ ¿©°ÜÁ³´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®´Â Á¤º¸¸¦ Àü´ÞÇϰí Áö½ÄÀ» ±³À°ÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ‘°¨Á¤Àû °ø¸í’À» Çü¼ºÇÑ´Ù. ±× °¨Á¤Àû °ø¸í ¾È¿¡¼ ½ÃûÀÚ´Â ±×³É º¸°í ´À³¢°í ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌ°Ô µÈ´Ù. Àι°°ú °°Àº ½Ã¼±À¸·Î ¹Ù¶óº¸°í »ý°¢ÇÏ¸ç ¼¼»ó°ú ¿¬°áµÊÀ» ´À³¤´Ù. À̸¦ À§Çؼ´Â Á¤ÇØÁø ´ä, ¶Ñ·ÇÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀϹæÀûÀ¸·Î Àü´ÞÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½ÃûÀÚ°¡ ´À³¢°í »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¸° ½ºÅ丮ÅÚ¸µÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. »ç½ÇÀ» ÁÖÀåÇϰí Àü´ÞÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ, ¼Ò¼ÒÇÑ ¸Æ¶ôÀ» ÀÖ´Â ±×´ë·Î ÀüÇÏ´Â °ø°¨¿¡ ±â¹ÝÇÑ ½ºÅ丮ÅÚ¸µÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
“º´¿ø¿¡¸¸ °¡°í Áý¿¡¸¸ ÀÖ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó °¨±â¸¦ ¾ê±âÇϵí Ä¡¸Å¿¡ °É·È´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÐÀ§±â°¡ µÆÀ¸¸é ÁÁ°Ú¾î¿ä.” À½½ÄÁ¡¿¡ ¿Â ´©±º°¡ÀÇ ¾ê±â¸¦ µéÀ¸¸ç ¿ì¸® »çȸ Ä¡¸Å ³ëÀο¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº °Ý¸® ¼ö¿ëÀ̳ª Ä¡·á°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ´« ¸ÂÃß°í ³ª´©´Â ´ëÈ¿Í ÀÏ»óÀû Á¢ÃËÀÓÀ» ´À³¤´Ù. ÀÌÁ¾¼ö¿¡ µû¸£¸é ´ÙÅ¥¸àÅ͸®ÀÇ ÀÇ¹Ì´Â ÅØ½ºÆ®¿¡ ³»ÀçÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÅØ½ºÆ®¸¦ ´ÙÅ¥·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ¼ö¿ëÀÚÀÇ ÀüÁ¦, ÁöÇâÁ¡, ½Ãû¹æ½Ä¿¡ ÀÇÇØ °áÁ¤µÈ´Ù.
|
 |
|
¡ã À½½ÄÁ¡¿¡¼ ÀÚ¿¬½º·¹ ÁÖº¯ Ä¡¸Å ¾î¸¥µé¿¡ °üÇÑ ¾ê±â¸¦ ³ª´©´Â ¼Õ´Ôµé. È¸é °¥¹«¸®. ¨Ï KBS |
‘ÁÖ¹®À» ÀØÀº À½½ÄÁ¡’Àº ´Ù¸éÀû ‘¿¬°á’À» º¸¿©ÁØ´Ù. Ä¡¸Å ȯÀÚµéÀÌ ÀÌ¿ô°ú ¼¼»ó°ú À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Â ¿¬°áÀ» º¸¿©ÁÖ°í, µ¿½Ã¿¡ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿Í ½ÃûÀÚ°¡ À̾îÁö´Â ‘°ø°¨ÀÇ ¿¬°á’À» º¸¿©ÁØ´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô´Â µÎ °¡Áö ¿¬°áÀÌ ´Ù ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ‘¿ì¸®´Â ¸ðµÎ »çȸ ¾È¿¡¼ ¿¬°áµÈ ä·Î »ì¾Æ¾ß ÇÑ´Ù’´Â ¹®Á¦¿Í, ±×°ÍÀ» ÀÖ´Â ±×´ë·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ´À³¢°Ô ÇÒ ‘¿¬°áÀÇ ½ºÅ丮ÅÚ¸µ’ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ‘ÁÖ¹®À» ÀØÀº À½½ÄÁ¡’Àº ±× ¿¬°á ÁöÁ¡À» ´Ùä·ÎÀÌ º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù.
ÆíÁý : À̹ÎÈ£ ±âÀÚ |